علق القاضي الفدرالي ريتشارد ليون العقوبات التي فرضها وزير الخارجية ماركو روبيو على فرانشيسكا ألبانيز، خبيرة الأمم المتحدة. اعتبر القاضي أن إدارة الرئيس السابق دونالد ترامب انتهكت حرية التعبير لألبانيز بسبب انتقاداتها لحرب إسرائيل على غزة.

كانت العقوبات التي تم فرضها في يوليو 2025 قد منعت ألبانيز، وهي محامية إيطالية، من دخول الولايات المتحدة والتعامل مع بنوكها، بعد أن أوصت بملاحقة مواطنين إسرائيليين وأمريكيين أمام المحكمة الجنائية الدولية بتهم جرائم حرب.

في سياق الدعوى التي رفعها زوجها وابنتها، أكدا أن العقوبات جعلت تلبية احتياجاتها اليومية شبه مستحيلة. وأوضح القاضي أن إقامتها خارج أمريكا لا تعفيها من حماية التعديل الأول للدستور، مشيرا إلى أن العقوبات كانت محاولة لتقييد خطابها بسبب آرائها.

وأضاف القاضي ليون أن ألبانيز لم تفعل سوى التعبير عن رأيها، وأن توصياتها ليست ملزمة للمحكمة الدولية. واعتبر أن العقوبات جزء من استراتيجية تضعف آليات المساءلة الدولية.